A couple of Monday Links

Climate Collaborations in the Arctic Are Frozen Amid War (Undark)

A War of World-Building (City Journal)

Nightcap

  1. Is anything going to change? Emily Sellars, Broadstreet
  2. Why I am not a liberal The Last Positivist, Sooty Empiric
  3. Hayek’s trap and the European utopia we need (pdf) Philippe Van Parijs
  4. Soviet children’s literature Evgeny Shvarts, Economist

Hayek the globalist

“Since it has been argued so far that an essentially liberal economic regime is a necessary condition for the success of any interstate federation, it may be added, in conclusion, that the converse is no less true: the abrogation of national sovereignties and the creation of an effective international order of law is a necessary complement and the logical consummation of the liberal program.”

Monday’s literal fantasies

Sciences of “Dune”: An Introduction (LA Review of Books)

A symposium on Dune’s medicine, ethnography, eugenics and others.

Why Do We Love the Brutality of “Grimdark” Fantasy? (LitHub)

Have neither read ASoIaF nor watched GoT, but I will leave the root of word “grimdark” here: In the grim darkness of far future there is only war.

On Tolkien and Orwell (Darcy Moore)

More common points than just “being peculiarly English authors with evergreen book sales“.

Ursula K. Le Guin’s biography gets a publisher and a release date (Oregon Live)

Just finished The Dispossessed, the 1974 SF novel by Le Guin. A worthy, humane read, definitely. Apart from the beautiful prose, the setting is compelling. Two planets: Urras, complete with states, money and war, and Anarres, a former mining outpost turned to colony by settlers from Urras. Governments of Urras offered to people adhering to the teachings of a semi-legendary woman (“Laia Asieo Odo”) the colony, so that they could do their thing without disrupting “civil order”. Le Guin explains:

Odonianism is anarchism. Not the bomb-in-the-pocket stuff, which is terrorism, whatever name it tries to dignify itself with; not the social-Darwinist economic “libertarianism” of the far right; but anarchism as prefigured in early Taoist thought, and expounded by Shelley and Kropotkin, Goldman and Goodman. Anarchism’s principal target is the authoritarian State (capitalist or socialist); its principal moral-practical theme is cooperation (solidarity, mutual aid). It is the most idealistic, and to me the most interesting, of all political theories.

Source

The book follows a scientist from the anarchist planet who travels to the old world. The chapters alternate between his interactions there and flashbacks from his homeland. The writer paints the capitalist state, that hosts the traveler, as funky, but sinister (she does not spare a neighboring socialist one, either), while she treats the anarchist world more generously. It even gives it some, let’s say, additional leeway, contrasting its arid, hostile landscape with the lush environment of Urras. The dichotomy is furthered by guarantees of isolation: The two worlds only do some limited communications and trade, no traveling in-between.

The outline of life in Anarres was the most interesting aspect, to me. Trust, mutuality and personal freedom are the basic elements in this anarchist society, which prides itself against those competitive, “archists”, “propertarians” of Urras. They also fear and loathe them (acknowledging that Anarres is practically defenseless at the face of tactical armies), and also need to trade with them ores for necessary goods.

The constructed language of Anarres expresses the core beliefs, for example, it uses “central” instead of “higher”, to denote significance in the absence of hierarchies. The word for “work” is the same as “play” (or was it “joy”?), and the really unpleasant tasks are shared on a rotating basis. This means that specialized and unspecialized individuals alike spend some considerable time laboring for society’s wellbeing. Professions are conducted through syndicates, which form and dissolve voluntarily. Individuals move freely across the planet’s communities. There is a unit that coordinates production, work postings and resources allocation (a Gosplan-lite, if you take away the imposing building and that 5-year fetish). It also has powers like emergency work postings in times of need (the closest thing to quasi-official “compulsion” in a society without the notion of it). Serial slackers deserve food and shelter, like anyone else, but at some point will probably get their asses kicked by their peers and/ or pressed to fuck-off to another location.

Only the original Gosplan deserved a fancy garage like this – source

Each individual is responsible to the others. This simple standard of meeting social expectations, benevolent as it is at first, in the novel is seen as gradually taking the shape of an “orthodoxy” placed, and finally encroaching, upon individual freedom. The writer is also keen to pinpoint the effects of creeping hierarchies, even in organizations open to participation. For example, an anarchist argues that the coordination unit has assumed the bureaucratic attitude (“no to everything”). Other institutions, like research centers, are seen festering with dug-in cliques and “seniors”, that fend-off outsiders and boss around among supposedly equals. I think that anyone who has experienced office life can relate to this.

There is more, about self, relations, gender (not The Left Hand of Darkness – not read, or Tehanu – read, level), constraints and science (the last I cannot judge). A final note, the people of Anarres describe themselves as anarchists, Odonians and, of course, libertarians.

Why Pakistan can not afford further deterioration of ties with the West

Introduction

While in recent days a lot of attention has been focused upon the political events in Pakistan (the vote of no confidence on April 3, 2022, will decide Pakistan PM Imran Khan’s fate), what was interesting to see was an address by the Pakistan Army Chief, General Qamar Javed Bajwa, at a two-day Islamabad Security Dialogue on April 2, 2022.

Imran Khan has accused the US for plotting his downfall, pointing to a ‘threat letter’ and citing his independent foreign policy (especially support for Russia) as the main reason for the same. During his address to the nation on Thursday, March 31, 2022, Khan said that the US was keen to dislodge him (though later on he said that mentioning the US specifically was a slip of tongue), and also said that the opposition was working against the national interest at the behest of certain forces abroad.

While Pakistan had summoned a US envoy to lodge a complaint against interference by Washington in its domestic affairs, the US State Department has vehemently denied this accusation. 

It would be pertinent to point out that while Khan’s anti-West tirade has drawn criticism from the opposition parties, the military, too, has not been particularly happy with his remarks. Significantly, Khan’s Pakistan Tehreek E Insaaf led coalition had lost the support of the Muttahida Qaumi Movement-Pakistan (MQM-P) on March 30, 2022, and was left with the support of 164 legislators in the national assembly, while the magic number is 172.

Last month, Khan had lashed out at Islamabad-based Western envoys (including those of EU member countries) after 22 of them had written to the Pakistan Prime Minister seeking Pakistan’s support on the Ukraine issue (Pakistan had abstained from voting in favor of a UNGA resolution criticizing the Russian invasion of Ukraine). Khan had said that Pakistan is nobody’s slave.

During his address at the Islamabad Security Dialogue — which was held a day before the vote of confidence in Pakistan — Bajwa said:

We share a long history of excellent and strategic relationship with the US, which remains our largest export market. We seek to continue our ties with both countries [China and the US].

While it is true that ties between the US and Pakistan have deteriorated significantly (US President Joe Biden has not called Imran Khan after taking over), it would be pertinent to point out that there are lobbies in both Washington and Islamabad which are in favour of mending ties and at least having a working relationship. Both the US and Pakistan worked closely on the issue of Afghanistan, and given Islamabad’s economic challenges it needs to have a working relationship with the US (especially with regard to assistance from international organisations like the IMF) and the European Union (EU), and cannot look only to Beijing. In recent months, senior officials within the PTI government have repeatedly batted for improving Pakistan-US economic ties.

Interestingly with regard to the Ukraine crisis, Bajwa criticised Russia’s invasion, while batting for immediate cessation of hostilities. Said Bajwa:

despite legitimate security concerns of Russia, its aggression against a smaller country cannot be condoned.

Bajwa’s address and the criticism of Imran Khan’s anti-West/US pitch by opposition parties in Pakistan clearly points to the fact that, while in recent years due to the changing world order and the geopolitical architecture of South Asia, Islamabad may have moved closer to China and to an extent Russia, there is a realisation that Pakistan cannot further damage its relations with the West, and needs to strike a genuine balance between China/Russia and the West.

The case for Taiwan’s statehood

When Russia invaded Ukraine a few short weeks ago, some people began to worry that China might try to do the same thing with Taiwan. I didn’t worry about this myself, as China is mostly a paper tiger, but also because the US has close military ties with Taiwan. Taiwan has close economic relationships with several wealthy democratic states in East Asia, too. Contrast this geopolitical context with Ukraine, and the parallels, while tempting, do not add up.

The whole debate and worry over Taiwan got me thinking again about federation as a libertarian foreign policy. Why shouldn’t Taiwan just join the United States? Here are the most common objections to such a federation:

Geography. This is probably one of the strongest cases against Taiwan joining the US, since it’s so far away from not only the mainland but Hawaii, too. Aaaand it’s just off the coast of China, which would likely cause friction with the regional power were Beijing to suddenly find itself neighboring a transoceanic republic.

(Source)

This is all much ado about nothing. A plane ride from Dallas to Taipei is 14 hours if you take out the layovers. Somebody living in Kaohsiung could send me an email after reading this essay and I could access it within minutes. Geography still matters, but its not an insurmountable barrier to a freer, more open world via the federative principles of the United States constitution.

Culture. A big complaint I see about adding “states” to the American republic is “culture.” Fellow Notewriter Edwin does this all the time, and it can make sense, on the surface, in some cases, but not in Taiwan’s, and not in the Indo-Pacific more generally.

Look at Taiwan’s 2020 presidential election results:

(Source)

Look familiar? There’s only two colors. It’s a contest between a left-wing and right-wing, and both wings are committed to, and bound by, liberty and democracy. There are no “ethnic” parties, no “religious” parties, and no radical parties, mostly because Taiwan has the same electoral system as the US does: a “first-past-the post” one. So the cultural angle is even weaker than first imagined. Taiwan started out as a nationalist holdout against the Communist Party, but today nationalism doesn’t carry a whole lot of weight. Adding Taiwan to the republic would be like adding another California or Hawaii, albeit with more conservative votes. It’s plausible that adding Taiwan would give Democrats two more reliable seats in the senate, but this is merely cause to invite a polity that would reliably vote Republican to also join the United States.

Self-determination / cultural autonomy. There’s an argument in some circles that joining the US would be akin to losing self-determination and even cultural autonomy. I don’t see how any of this could be true. Even today, people in American states retain a “state-centric” identity when it comes to thinking about their place in the US. That Taiwanese would be able to add “American” to a plethora of other identities already at their disposal could only be a good thing.

China. Would China fight a war against the US over Taiwan statehood? Maybe, but given Russia’s poor showing in Ukraine, the war would end quickly, at least from a Taiwanese statehood perspective. The CCP’s military has no fighting experience, unproven tech, unproven hardware, and…no fighting experience. The worst that would happen, I think, is that the CCP threatens war, maybe sends some warships to the strait, maybe fires some rockets over the island and flies some fighter jets over the island, but that’s about it. The CCP just doesn’t have the muster to fight a war against the United States over Taiwan.


These four objections are so common that I can’t help but be exasperated by their banality, especially given the rich tradition of republican security theory and federalist thought over the past three or four thousand years. There are two reasons for Americans, and especially libertarians, to support Taiwan’s federation with the US:

The free riding problem. The first thing that all libertarians complain about when it comes to “foreign policy” is the free riding problem. This is a problem in political economy where agents will enjoy the benefits of a policy at the expense of other agents who are required to bear the costs. Libertarians aren’t wrong to complain about the free riding problem. It’s a big problem. Think of a Russian attack on NATO ally Lithuania.

Taiwan has a fairly hard guarantee of US military support were the Communist Party of China to attack it. This, the argument goes, allows Taiwan to be a bit more reckless than it otherwise would be when dealing with Beijing. Therefore, according to non-interventionists, the US should simply stop guaranteeing Taiwan’s military security and just trade with the people of the island instead. It would be an awful scenario to face were Taiwan to goad China into attacking it and thus draw the US into a war with China.

Federating would end the free riding problem once and for all. Taiwan’s citizens would be American citizens. They would benefit, and pay the costs, associated with such citizenship.

Sovereignty. Taiwan is not a sovereign nation-state, as China has blocked all of the island’s attempts to become so, and it never will be so long as nation-state status depends upon recognition by large states such as Russia and China (as well as the US). This actually makes it easier for Taiwan to join the republic. The American senate is a tool of international diplomacy that was utilized to bind independent states together in a federal union by trading their sovereignty for seats in a powerful upper house of Congress. Taiwan wouldn’t have to go through the arduous process of debating whether or not its sovereignty is worth the price of admission into a North American federal order, because its status as a Westphalian sovereign nation-state is non-existent.

By incorporating Taiwan into its federal order, the US could revamp the liberal world order, and it could do so by adhering to the principles which made it a beacon for liberty in the first place.

Meanwhile, in India

Hundreds of workers marched with the red flags of the labor unions and chanted anti-government slogans in India’s capital on Tuesday as part of a two-day nationwide strike that began Monday.

And this:

Elsewhere in the country, protests were held in eastern West Bengal state where demonstrators stopped trains at several locations. In southern Kerala, where the state government led by the opposition Communist Party of India backed the protest, streets were empty and shops shuttered.

India’s economy has bounced back after experiencing a major blow during the first two years of the pandemic. But many jobs have disappeared, with unemployment rising to 8% in December.

It’s hard to tell which parties are reactionary in India. Modi’s Hindu-centric party certainly seems to fit the bill, but it looks to me like the Communists want to turn back the clock, too. Where are India’s liberals (classical or otherwise)? Here’s the rest.

Some Monday Links

Famous Brand Logos Are Reimagined as Medieval Illustrations (My Modern MET)

Loyalty to the Brand flag – source

The allure of cosmopolitan languages to courtiers and pop fans (Psyche)

The First Authoritarian (The Hedgehog Review)

The Korea Analogy (The Duck of Miverva)

Heading Into the Atom Age—Pat Frank’s Perpetually Relevant Novels (Quillette)

Got to appreciate the Atompunk aesthetics. I have also spent considerable time with the Fallout games (only the first two ones).

Deprivations Of Liberty Seen Through Ekphrastic Poetry

I’ve discovered and admired a wide variety of original thinkers during my eleven-year stay in the United States, from philosopher Eric Hoffer to economist and social theorist Thomas Sowell. From American history professor Barbara J. Fields to American political philosopher Harvey Mansfield. From Tyler Cowen, an American economist, and David Boaz, a libertarian thinker, to Paul Graham, an English-born American venture capitalist and essayist. One among them is Natasha Trethewey, a two-time US Poet Laureate.

My favorite contemporary American poet, Natasha Trethewey’s poems have an Ekphrastic quality because she graphically and implicitly explores her individuality and deprivations of liberty through deeply evocative accounts of her past and personal photographs rooted in her experience of race and culture.

As it is World Poetry Day, I thought I’d share three of her poems that appeal to me. But first, a little background on her: She was born on the centennial of Confederate Memorial Day in the Deep South to an African American mother and a white father when interracial marriage was still illegal in Mississippi. Though her father, poet Eric Trethewey, had an early impact on her, her mother, Gwendolyn Ann Turnbough’s tragic death, according to Trethewey, prompted her first attempt at writing poetry.

I hope you enjoy these poems and explore more of her work.

History Lesson

I am four in this photograph, standing   

on a wide strip of Mississippi beach,   

my hands on the flowered hips

of a bright bikini. My toes dig in,   

curl around wet sand. The sun cuts   

the rippling Gulf in flashes with each   

tidal rush. Minnows dart at my feet

glinting like switchblades. I am alone

except for my grandmother, other side   

of the camera, telling me how to pose.   

It is 1970, two years after they opened   

the rest of this beach to us,   

forty years since the photograph   

where she stood on a narrow plot   

of sand marked colored, smiling,

her hands on the flowered hips   

of a cotton meal-sack dress.

[Natasha Trethewey, “History Lesson” from Domestic Work.]

Southern History

Before the war, they were happy, he said.
quoting our textbook.  (This was senior-year

history class.)  The slaves were clothed, fed,
and better off under a master’s care.

I watched the words blur on the page.  No one
raised a hand, disagreed.  Not even me.

It was late; we still had Reconstruction
to cover before the test, and — luckily —

three hours of watching Gone with the Wind.
History, the teacher said, of the old South —

a true account of how things were back then.
On screen a slave stood big as life: big mouth,

bucked eyes, our textbook’s grinning proof — a lie
my teacher guarded.  Silent, so did I.

[Natasha Trethewey, “Southern History” from Native Guard.]

Flounder

Here, she said, put this on your head.

She handed me a hat.

You ’bout as white as your dad,

and you gone stay like that.

Aunt Sugar rolled her nylons down

around each bony ankle,

and I rolled down my white knee socks

letting my thin legs dangle,

circling them just above water

and silver backs of minnows

flitting here then there between

the sun spots and the shadows.

This is how you hold the pole

to cast the line out straight.

Now put that worm on your hook,

throw it out and wait.

She sat spitting tobacco juice

into a coffee cup.

Hunkered down when she felt the bite,

jerked the pole straight up

reeling and tugging hard at the fish

that wriggled and tried to fight back.

A flounder, she said, and you can tell

’cause one of its sides is black.

The other side is white, she said.

It landed with a thump.

I stood there watching that fish flip-flop,

switch sides with every jump.

[Natasha Trethewey, “Flounder” from Domestic Work.]

Talking about Trethewey’s poetry, Jericho Brown, a Pulitzer Prize-winning poet, says, “Her contribution is that of someone who sees us in individual and human ways and not only representations of resistance. Her black Union soldiers fall in love, her overworked grandmother plays a mischievous trick on a foreman, her black stepfather is a murderer, and her white father, who loves her, can’t resist microaggressions against her. I mean she allows her characters — her own history — to be as complex as history really is. This makes space for readers like me who are interested in life and not a caricature of life, readers who understand that poems must face us to our good and our evil and our personhood no matter what color we are.” Apart from Brown’s insight into Trethewey’s poetry invoking a strand of individuality that goes beyond trying to paint groups of people as symbols of resistance, I have often wondered what it is about her poems that appeal to me. Though I have no firsthand experience of what a troubled relationship with racial identity feels like, I suppose it may have something to do with my uneasy alliance with the English language itself—the medium of Trethewey’s craft. English is both the language of enslavement and revolt in a multilingual India. Though a colonial language, India has adopted English as its father tongue, yet we don’t fall under the Anglosphere-type of society. For most Indians, including me, English is characterized by ambiguity and conflict with our mother tongues, often mirroring a flounder-like situation—flip-flopping, switching sides with every jump, privileging one or the other, yet interpreting each other in the search for liberty.

Trethewey with her parents, Gwendolyn and Eric (also a poet), in Mississippi in 1966. The couple would separate seven years later. [https://www.chicagomag.com/chicago-magazine/august-2020/the-reckoning-of-natasha-trethewey/}

Here’s some more from Natasha Trethewey

Knowledge

South

Providence

Some Monday Links

Tale Spin (Real Life)

People, Not Science, Decide When a Pandemic Is Over (Scientific American)

Good Citizens (Orion)

I flee on sight.

Ivy League Justice (Law & Liberty)

Insularity issues have also been raised for the top EU Court: Political appointees and the dominance of French language.

The Political Economy of Classical Music (Jacobin)

Some Monday Links

John Mearsheimer and the dark origins of realism (The New Statesman)

How Did Asian Countries Vote on the UN’s Ukraine Resolution? (The Diplomat)

Sisyphus’s breaktime (SMBC)

New Book! Markets with Limits: How the commodification of academia derails debate

James Stacey Taylor writes:

In brief, I argue that the increasing pressure on academics to publish has led to a decrease in the accuracy of academic work, and suggest ways to rectify this. 

I begin Markets with Limits by outlining how Jason Brennan and Peter Jaworski (both of Georgetown University) have inadvertently misrepresented the views of the “anti-commodification theorists” they criticize in their influential book Markets Without Limits

I then expand my discussion to identify “woozles” (claims that are widely repeated but false) in other disciplines–such as the claim that Eskimos have many different words for snow, that Victorian physicians “cured” their female patients of hysteria by using vibrators, and that Popeye ate spinach because it had high levels of Vitamin D. (This part of the book was a lot of fun to write!)

Along the way I also provide a taxonomy of different types of expressivist arguments, of which semiotic arguments are only one, and a taxonomy of the different ways in which one might understand the debate over the moral limits of markets. And I insert Easter Eggs–hidden academic jokes–throughout the text, Index, and Bibliography!

The link to his new book is here. Check it out! And check out his excellent essays on colonialism here.

How This Paris Boy Became an American Scholar (Plus a Disquisition on Language Learning)

Here is another escapist story. If the autobiographical genre annoys you, I don’t blame you and don’t read this story.

First of all, don’t wince or grimace. I just said “scholar,” not “eminent scholar,” nor “famous scholar,” not even “respected scholar.” It’s just a descriptive term; the word describes much of what I did for a living. Period.

I grew up on the unglamorous east side of Paris where visitors never go, or didn’t then. My family’s apartment was in a government subsidized project. It was really a project but a good one, well built, well maintained, with central heating and full bathrooms, but no elevators. Graffiti had not been invented yet. I shared a room with two brothers. There was only enough space for one small desk, an important detail in my story.

My family was not poor but it definitely wasn’t rich. Everyone was unimaginably poor in the forties and fifties by the standard of 2022 anyway but, fortunately, we didn’t know what 2022 would be like. France was in a period of economic expansion for much of the time I was growing up. We could almost feel the tide that was going to raise our boats too. We did not have phone service but we never went hungry; we had good medical care. (I did realize though until the French Navy clothed me that I had been cold every winter of my childhood and youth. It was normal.)

And then, there were the schools. It seems to me, seventy years later, that the elementary schools did a more than adequate job. I am guessing that almost all of us came out reading, writing and doing a little more than basic math (including trigonometry). Elementary education was adequate and more for people who were going, in their vast majority, to rise but modestly in the social scale of the time. I seem to recall that half my fellow students quit school at fourteen to become apprentices. The rest -including my three sibling – went on to a variety of schools, many of them more or less vocational. Not me.

When I was twelve, a miracle happened in my family. I passed an exam that got me accepted in a respected, prestigious academic school in central Paris (Lycée Condorcet). It was a combined junior high and high school It’s hard to explain to Americans but it was a public school; there was no tuition. It was a feeder school for the best French universities. Many famous people were alumni. Few children from my part of Paris made it there. (In fact, I never met one in six years.)

As you might guess, there was a social class aspect to this respectability although it was a free public school. I would guess that as many as two thirds of the students there came from bourgeois families, as conventionally defined. Their parents were top managers in big corporations, attorneys for same, or they owned one, or they were doctors, and high-level engineers. (I know quite a bit about those bourgeois kids because around age 14, I began going to parties at their apartments where I discovered wall-to-wall carpeting.) There was even a sprinkling of foreign kids whose parents were diplomats. Some of the bourgeois kids came from private elementary schools; many more came from public schools that were just better then mine that, perhaps, maintained higher standards. Their home environment was probably more propitious to studying in ways that I still don’t understand well. After all my own home environment favored and rewarded studying hard and getting good grades and even “prizes” at the end of the year.* (But maybe, they each had their own desk where they could stack up their books.)

So, at twelve, I had pretty much the run of Paris by subway because the school was far from where I lived. It was good for my maturation. Classes began at 8:30 five days a week, they ended at 11:30 then, began again at 1 to finish at 4:30 four days a week . We had lunch at school. On Wednesday, or Thursday, there was no class at all. There was school on Saturday but only in the morning. On full school days, I chose to stay after class at study hall until 6 or 6:30. That added up to eight hours or more inside the walls of the school, a long time for a young boy.

The study hall was a large single room with ten rows of desks. It served without distinction students from age 12 to 18. You could do pretty much what you wanted in study hall except that you were not allowed to make noise because it might disturb others who were actually studying. So, no talking allowed. For three, or maybe four years, study hall was nearly always proctored by the same man. He was apparently qualified to teach English but he was not part of the faculty. In that elite school, it was not enough to be formally and practically qualified, you had to carry prestige or, at least, the seed of prestige in your attaché case. I think most or all of my instructors had achieved a scholarly degree pretty close to a PhD (“l’aggréegation”). My Spanish professor did not have one but he was a ranking Spanish Republican refugee. My first math instructor possessed that degree and he was also a well published author of fiction. My second geography professor was an expert on American science fiction. And so on.

The study hall proctor was the nicest of men whose function put him in a difficult position: Sometimes, he had to discipline students. As far as I now, he had only one punishment. He made you copy the three main forms of English irregular verbs: “go, went, gone.” How many verbs you had to copy depended on the depravity of your transgression: twenty verbs, fifty verbs, uncommonly, one hundred verbs. After so many hours at school and, perhaps, I was hungry, had low blood sugar, I did not maintain the silence discipline very well. In the course of several years, I must have copied five times three hundred irregular English verbs. Somehow, I did not mind. A part of my brain was smarter than I. (Happens all the time if you pay attention.)

After my second year in that good school, my general performance began to slip. I am not sure exactly how it started but I became gradually disengaged from several disciplines. I often cut the corresponding classes. As befits an elite institution, my school operated on the basis of a loose, ill-defined honor system. It was such that my parents were never made aware of my delinquency. And, no, puberty did not particularly trouble me except for the fact that it took me a while to figure out whether girls liked boys who looked a lot like them or rather, hairy rough types with broad shoulders and even some acne. In those years, there were events and developments in my nuclear family that bothered me and distracted me and these may have played a role in my long and slow fall from academic grace. It started with math which became too difficult for me and on which I just gave up. Then, physics and then, chemistry also dropped off my radar. No one said anything, in part because I was earning the equivalent of straight As in French, later in Spanish and, of course, in English. I was also doing quite well in History and in Geography. I was thus an excellent student to half the instructors; that was good enough for the other half.

Things went from bad to worse. It did not help that when I was seventeen, I had a hot hot girlfriend. She had many assets. One of those was that both her parents weren’t home one day of the week. That was a day when physics and chemistry were scheduled. Of course, I cut school on that day! What would you have me do? In those times, there was a high school graduation exam that also served as an admission ticket to most universities. The exam was then difficult and deliberately selective. I went to take the exam like a sheep to the slaughter. I failed, of course but with excellent grades in History, in French, in Spanish and… in English. I repeated a senior class in high school with the same predictable outcome. In the France of then, it was like social death. I had not been apprenticed to a pork butcher, or attended a graphics high school like my older brother and my younger brother. I had nothing. I was no one.

By some concourse of circumstances right out of a reverse morality tale, about the same time, I received a scholarship to spend one year in high school in California. It was a merit scholarship. I hightailed it to the US. There, I did quite well. I spoke English badly but I understood everything. If I had not been blinded by the humility surprisingly common among young men, I would have noticed that I wrote English better than many of my American classmates. In California, I noticed with interest the wonderful American institution of the community college where just about anyone can go in and the good ones come out to transfer to a real university. So, yes, in case you are counting, I spent three years total as a senior in high school. Nothing to brag about, really!

Fast forward: I am twenty-one and about to be released from the French Navy into which I had been drafted. I have no skills, no particular revealed talent, no diploma, no nothing. I apply for a visa to go and study in a California junior college near where I had spent a year. Long story short: At the community college, I discover I am a late bloomer. I do well, better than well, in fact. I win a full tuition scholarship to Stanford where I transfer as a junior. I do well there too. After graduating in four years flat, I go back to France for a year to work in a very good job, in urban planning. There, I decide I want to study some more. I apply to graduate school, also at Stanford. I get accepted with full tuition fellowship and a stipend.

I performed well in graduate school also, in large part because I could write well. I earned a PhD. A fairly normal and quite respectable academic career followed. (Go ahead, Google me.) The fact that I wrote well and easily had everything to do with the good course of my academic research. My writing made me attractive to others with research skills far superior to mine. They recruited me eagerly throughout. I became a member of star research teams without striving, or even trying. I was very productive with the other guys. I might not have been otherwise. Hard to tell: I only have one single authored scholarly article. It has had a very long shelf life but still, that’s only one.

What does this have to do with my French high school study hall proctor, you might ask at this point? Well, it does; bear with me. Remember that nearly all of my scholarly career took place in a language other than my native tongue. As an immigrant in polyglot and multicultural California, I became well aware of the struggles of diverse categories of immigrants to operate in a foreign language: English. A teacher for thirty years, I also witnessed at close range the struggle of hundreds of US-born college students to learn languages other than English, mostly Spanish and French. I also saw several of my fellow professors try and fail. As a matter of fact, other than teachers of modern languages, I only ever met one (1) Anglo reared in the US who had mastered a foreign language. (The language instructors I encountered were all competent.)

I had many occasions to ask myself: What do the students who fail to learn a language (beyond knowing how to ask for more beer), the monolingual Mexican immigrants who earn half of what they otherwise would, and my few colleagues who tried in vain, have in common? The answer came to me a little at a time and then, it became blindingly clear: They failed to clamber over the wall of irregular verbs conjugations. It’s simple: Those who do go on to learn everything else; who who don’t just give up, mostly forever.

But now, a digression. I am completely convinced that, contrary to an idea that is very widespread in the USA, living in the country of the language one studies is not a necessary precondition to learning it nor is it a miracle cure for monolingualism. If it were, immigrants would learn quickly the

language of the country where they live. In fact, few if any learn it without formal schooling. And, I hate to tell you, college parents, but your children’s expensive “study abroad” stays almost never bear that particular kind of fruit. (they may be useful in other respects.) Your children never come back “fluent in _____,” whatever “fluent” means. How do I know? I interviewed dozens, perhaps hundreds of them (over thirty years) in the weeks and months following their return. None of them could ever say, “If I had known it was going to be like this, I wouldn’t have gone.” None! (“Si j’avais su que cela allait être comme ça, je n’y serais pas allé.” “Si hubiera sabido que hubiera sido asi, no hubiera ido.”None!

The main, all-important reason people fail to learn a foreign language is that they give up when the time comes to master more than handful of irregular verbs, or even earlier. Here are two natural and fully representative examples; you may notice that they are about verbs everyone uses in everyday life:

Spanish: Verb to go: Ir

Present: Yo voy

Tu vas

El va (You formal address: Usted va)

Nosotros vamos

Vosotros vais (You, plural)

Ellos van (Ustedes van)

Simple past: Yo fuí

Tu fuíste

El fue (Usted fue) Watch the spelling!

Nosotros fuímos

Vosotros fuísteis

Ellos fueron (Usted fueron)

French: Verb to be: Être

Present Je suis

Tu es

Il est

Nous sommes

Vous êtes

Ils sont

Well, you get the idea!

In summary: There is no articulate sentence without a verb. Verbs have to be conjugated, person by person (I, you, he). In European languages, there are tenses to indicate timing (I am, I was, I will be). If you don’t control both person and tense you can often still communicate but it will be at the level of a five-year-old: “I go yesterday.” That is neither encouraging nor rewarding for adults. It’s also quite limiting.

Now, in my dotage, I think back at my early life. If my study hall proctor in Paris had been a less mild man, he would have imposed a less fruitful punishment; I wouldn’t be an American scholar. If I had been more disciplined, he wouldn’t have had occasion to punish me the way he did; I wouldn’t be an American scholar. If I had been worse, he would have had me expelled from study hall; I wouldn’t be an American scholar. If the boys room in our small apartment in Paris had been larger, I might have had my own desk; I would then probably not have attended study hall; I wouldn’t then be an American scholar. Go figure!

Sometimes though, I can’t help but feel some regret. I am pretty sure I would have made a really good pork butcher. I think I would have been an inspired designer of esoteric pâtés, for example. That’s if my parents had not blindly pushed me toward a classical education. That’s if that study hall proctor had not meddled in my destiny!

© Jacques Delacroix 2022


* In the 1940s, at the end of each school year, the best students in each class of 30-40, were ranked. Those best students, perhaps 1st to 6, st –received a prize in a formal ceremony everyone else hated. The prizes were well chosen books. Books were still expensive then. Once, I received the French translation of Gulliver’s Travels. (Just bragging.)

Oil Prices and the Ukrainian War

On March 8, 2022 US President Joe Biden imposed a ban on imports of Russian oil, gas, and energy . Said the US President: “This is a step we’re taking to inflict further pain on Putin.” Biden also said that Americans may have to deal with the economic repercussions of this tough decision for sometime. Gas prices in the US had touched well over $4/gallon, which was higher than the previous record set in 2008, before the announcement. 


Over the past few days, the US has been looking for alternatives to Russian oil. Last week, a delegation of US officials visited Venezuela, and apart from the release of detained US citizens in Venezuela, the removal of sanctions was also discussed (as a goodwill gesture, two prisoners were released on Tuesday, March 8, 2022). The US delegation also met with President Nicolas Maduro.

In the Middle East, the US and other countries are looking to Saudi Arabia, the UAE, and Iran for making up for the shortfall caused by the sanctions on Russia. Iran, which currently pumps over 2 million barrels per day (bpd), could raise this number significantly to 3.8 million. This would reduce global oil prices and the pressure on countries dependent on oil imports. During his address, last month, to the Gas Exporting Countries Forum (GECF) held at Doha (Qatar), Iranian President Raisi had said that Iran was willing to fulfil the energy needs of countries, including European nations.

The Biden Administration’s decision to look at alternatives for oil supplies has drawn stinging criticism. A Republican policy maker, while commenting on this decision, said:

The decision to explore alternative sources of oil and gas has fit would be outrageous to even consider buying oil from Iran or Venezuela. It’s preposterous that the Biden administration is even considering reviving the Iran Nuclear Deal.

It would be important to point out that while Iran may be an important option for the US and other countries, this would only be possible if the Iran Nuclear deal 2015 is revived, and sanctions are removed. Russia has created a major hurdle by asking for a written guarantee from the US that sanctions imposed by it will not apply to Russia’s economic linkages with Iran. The US has dismissed Russian demands and said that the sanctions imposed are not linked to the Iran deal. Apart from this, there are sections of US policy makers vehemently opposed to the deal. 

If one were to look at the case of the UAE and Saudi Arabia, both countries have refused to take the calls of President Biden – the two Gulf countries have turned down US demands to pump more oil. Both countries also took time to vote for the UNGA resolution against Russia’s invasion of Ukraine (in recent years there economic and defense ties with Russia have improved). It is important to understand that ties between Washington and both the Gulf nations have soured for a number of reasons.

Reasons for deterioration in Saudi-US ties 

If one were to look at the instance of Saudi Arabia, Washington’s ties with Riyadh have gone down hill due to a number of issues including two big ones: Washington’s withdrawal of support to the Saudi Arabian war offensive in Yemen, and strained ties between Biden and Crown Prince Muhammad Bin Salman (MBS). Biden, unlike Trump, has refused to deal with MBS and has been speaking to MBS’ father (King Salman) instead. One of the major bones of contention has been the release of an unclassified report in 2021, which clearly points to the role of MBS in the brutal murder of Saudi journalist Jamal Khashoggi (Trump had refused to release this report). Visa restrictions were imposed on 76 Saudi citizens involved in harassing journalists and activists by the Biden Administration, but no such measures were announced against MBS.

During his presidential campaign, Biden had been stinging in his criticism of Saudi Arabia’s human rights record and vowed to treat Saudi Arabia as a “pariah,” and the decision of the Biden Administration not to sanction MBS directly drew strong criticism from certain quarters within the Democrats. Saudi Arabia’s growing proximity towards China has also been a bone of contention in US-Saudi relations. In December 2021, US intelligence agencies suspected that China was assisting Saudi Arabia with the development of its ballistic missiles program. In a recent magazine interview, MBS said that he did not care if the US President had misunderstandings with regard to the former. 

Riyadh moving closer to Beijing?

Earlier this year, in January 2022, during a meeting between Chinese Defense Minister Wei Fenghe and Saudi Deputy Defense Minister Khalid Bin Salman, there was a focus on strengthening defense ties. Saudi Aramco and China’s North Industries Group (Norinco) have recently decided to take forward an agreement for the development of a crude oil refinery and petrochemical complex in Panjin, China. What is significant is that Norinco is also a defense contractor, and was amongst the eight Chinese companies that joined the recently held World Defense Show exhibition in Riyadh. Significantly, Saudi Advanced Communications and Electronics Systems Company (ACES) signed a strategic agreement with China Electronics Technology Group Corporation (CETC), one of the world’s largest defence companies, to manufacture drone payload systems in Saudi Arabia. 

Abu Dhabi-Washington relations 

The UAE’s ties with the US have also witnessed a downturn. One reason is the UAE’s blossoming relationship with China. US has been uncomfortable with Huawei being part of UAE’s 5G program and had suspected that China was developing a military facility inside the Khalifa Port close to Abu Dhabi. The UAE subsequently cancelled a $23 billion deal to buy F35 jets from the US. 

The UAE has also been unhappy with the US decision not to designate Yemen’s Houthis as terrorists. A missile and drone attack by the rebel group, in January 2022, resulted in the death of 3 people and injured 6. While commenting on the current state of the UAE-US relationship, UAE’s envoy to the US, Yousef al-Otaiba, said:

Today, we’re going through a stress test, but I’m confident that we will get out of it and we will get to a better place.

In conclusion, while the US is looking for ways of minimising the problems caused by the ban on Russian oil and gas, it is absolutely imperative for the US to convince the Saudis and the UAE to start pumping more oil, and for the revival of the Iran nuclear deal at the earliest.

A Bloody Hawaiian Paradise

I have been away from this blog because I was busy with politics on Facebook (my bad). Also, I have been struggling to produce a new book. It’s a collection of stories:”Astonishing Women.” Wish me luck. Below is another story not in that collection. It’s an escapist story, of course. Don’t we need one, right now?

I am moving idly on the surface looking for I don’t know what. I am in the ocean, at the bottom of a cliff close to my house near Hilo on the big island of Hawaii. At that time, I have under my belt (weight belt, of course) ten years of intense diving in the cold, murky waters of California, and a little less in the warm, clear waters of Mexico. Here is an important detail: I am a free diver; I go down holding my breath. Scuba (based compressed air tanks) is kind of wimpy and it involves too much equipment that will distract you from your real goal. The real goal is catching something good to eat, of course. I don’t want to sound like I am bragging but OK, I don’t really care so, here goes: I have become such a proficient spear fisherman that I rely entirely on a sling, a long, light aluminum handle with a steel trident at one end and a strong rubber loop at the other. It’s a far cry from a spear gun. The sling requires that you get real close to the prey.

On that day, I am just exploring. I am new to Hawaii and the spot I have chosen is not promising by conventional standards. It’s just close to the house I am renting. There is plenty of sea life in the fairly opaque water but nothing to get excited about. I notice a surfer in the water. I can tell from afar that he is a brown skinned native Hawaiian. Soon, he is gliding by me shouting something. I did not catch what he said but I guessed that he was yelling at me to get the f… out of his way. He told me later, on land, that he had come by to re-assure me, to tell me that there was a big shark in the water nearby but that he had talked to the shark and asked him to leave me alone. He also said he knew I would be fine because his family had the same shark as a clan totem, and thus, he had influence. When he told me all this, I don’t know if he was in earnest or he he was putting me on. I have to admit that with the constant flux and re-flux of naive continentals, haoles, on his island, the temptation must have been great. Whatever the case, I forgive him and the fact is that I was not bothered by any shark.

I swim away in another direction and soon find myself in a patch of clear water where I can see the bottom. I dive down to explore some scree of fallen rocks, the kind of formation that provides hiding places for sea creatures. Sure enough, on the third dive, I make it to the bottom and look under a rock where a large gray pointy mouth with beady eyes on both sides faces me. It’s so big that at first, I don’t recognize what it is. And yes, I know, I am beginning to sound like a typical fisherman; so be it! Back on the surface, I catch my breath and my train of thought and I realize there is a conger eel in that hole, a big one. I have caught conger in France before but the size of that tropical specimen has thrown me off. I arm the rubber band on my spear, drop down head first and shoot the fish right in the mouth. It convulses wildly but, in the process gets out of its hole. I swim up vigorously holding the spear straight up with the eel writhing wildly on it. Fortunately, the water depth is modest and the shore close. I land on a grassy edge of the water and there, I am afraid, put the poor conger out of its misery with a large rock.

More fish story: The largest conger eels ever caught according to Google weighed 300lbs; it was taken by net. Mine wasn’t even close to that because I was able to half-carry it, half-drag it up the cliff to where my pick-up truck was parked. I observed that it was a little longer than I was tall, maybe six feet. I guessed that its weight may have approximated mine, 180 lbs at the time, or perhaps less. Anyway, I drive the few minutes to my house. I had just rented it a couple of days before. A newcomer to Hawaii, I had resisted the temptation of the small, expensive condos lining the lagoon that borders the south face of the small city of Hilo. I am on a teaching sting, not well paid enough for such luxury and anyway, my adventurer’s heart has told me there must be more interesting housing arrangements. Guided by a local young man, a student, I ended up renting a big house in a plantation village ten miles from downtown. My house had been used to shelter cane cutters in the days when there were still many cane cutters. Then, the sugar industry quickly mechanized and the houses became useless almost overnight. An adventurous Filipino immigrant had bought one as a rental. My new home has six bedrooms arranged along a central corridor, a big kitchen, and a toilet. The shower is in a separate hut outside. My house is one of twelve or so disposed around an oval dirt path surrounding a grassy area where kids play baseball.

I have not yet met any of the adults in the settlement but like everywhere, children have the run of outside and of much of inside. As soon as I park in front of my house, a swarm of kids surrounds my truck. When they spot the big conger eel in the back, there are many shouts, most in their dialect I do not understand. Two ten-year-old run to another house all excited. Shortly afterwards, an old lady comes out of the same house carrying a hatchet. She crosses the grass to my truck and without a word, without even looking at me, opens the back-gate and instructs several children to carry the big fish next to a log stump nearby. When this is done she proceeds to hack the fish, my fish, into a dozen or so chunks. The chunk she leaves for me is plenty enough. The kids all run home carrying big pieces of my big fish in recycled vegetable plastic bags the old lady has brought along. I am so stupefied, I have no idea what to say. Yet, since I am already somewhat of a social scientist at the time, I recognize that I have witnessed a demo of what Karl Marx has called “primitive communism.” OK, I know, I know, there isn’t much to this story so far but wait, I am going somewhere with it.

The conger eel’s flesh is dense and a little flaky. It tastes very good. It’s reminiscent of lobster if you don’t overcook it. I eat a big piece parboiled for dinner, hot, with rice. I have more, cold, with pineapple from the backyard, for lunch the next day. (I had to resort to pineapple because I couldn’t remember how to prepare from scratch the mayonnaise the cold conger was entitled to by French right.)

The next day is a Friday. Around six, two men in their late twenties knock at my door. One is the normal mixed brownish color common on the Big Island. The other has flaming blond hair and green eyes. (He is a descendant of the many Portuguese imported from the Azores to cut cane, after the Chinese and the Japanese and before the current Filipino immigration. Detour on Hawaii’s demographic history: The island’s planters kept bringing in people from different parts of the world for the arduous job of cutting cane. Every group’s children snubbed the cane fields and the planter had to try again with another group.) Both guys say hello. One begins talking to me in a dialect I do not understand well. At any rate, I gather that they have come to invite me to go hunting the next day. They will pick me up at 5 am sharp. I know it’s “sharp” because the guy keeps hitting his wristwatch with his index finger. I do not know anything about hunting in Hawaii but I am game pretty much for any game.

In the morning, I am up and waiting with my first cup of coffee and a piece of bread inside of me. I am wearing strong shoes and a thick shirt, with jeans. I am holding the shotgun I have brought to Hawaii on the off-chance I will be able to hunt birds with my gifted Labrador. A big SUV rolls by and stops. The guy from the day before comes out. He barely says “Hi”, and mentions to me to return the shotgun inside the house. He hands me instead a nice, visibly well oiled rifle. He spends all of two minutes making sure that I know how to load and unload the gun and how to put on the safety. We get into the car where two other guys are waiting, including Blondie. They all say “Hi.” We take off toward the top of the volcano. Twenty minutes later, I still don’t know what I am going hunting for. So, I ask and it turns out one of the others speaks standard English. “Goat” he says, “feral goat.” I am a man of immense culture so, I remember that “feral” designates animals once domesticated that have returned to the wild. But, “goats”? To me, they are kind of nice animals living near a farm from which one gets goat cheese. I am perplexed but I say nothing.

After thirty minutes or so, we stop and get out. There are two dogs with us. We walk and stop, walk and stop in the foothills that line the volcano. Few words are exchanged. The dogs, nose to the ground, seem to be searching in vain. Then one guy swears softly. We are on the edge of a sort of shallow valley. The hill on its other side is one large meadow. There, right there, on that the side, is a herd of ten or twelve goats. There is more muttering from which I gather that the animals are too far to shoot and that there is no way to approach them without being seen, heard, or smelled. The others begin to turn away with more swearing. I don’t know the rules so, I tell myself, “Why not?” I stop, click a shell into the barrel, shoulder, aim at a white goat, easily the most visible, and shoot. The animal goes down, the others flee uphill.

The other guys turn back and more swearing erupts, loud swearing, this time. We all run across the little valley to go up and retrieve the white goat. What can I say? Beginner’s luck, probably but still, I am in good health, I have perfect vision, I am steady on my feet, I don’t get excited easily, I know enough to press the trigger slowly and steadily. (Believe it or not, I had a bit of training, in the French Navy, of all places.) I was good in California at taking down ducks and geese in flight with a shotgun. So, there is a chance I am a good rifle shot who does not yet know it. And, in case you are wondering: My companions are not spiteful; they seem glad to not have to go home empty-handed. It seems they hunt for the larder rather than for the glory. My goat is good and dead with a bullet through the chest. In twenty minutes, my buddies have gutted, dressed and quartered the animal and apportioned it to the plastic garbage bags they have brought along. I ask for the pelt but they tell me it has too much lice.

Back at the village, I receive my share, more than enough for me alone. For lack of more culinary knowledge, I barbecue it the next day. I am a Paris boy, after all; where would I have learned to cook goat meat? I wouldn’t even know people ate goat if I were not such an eclectic reader. Anyway, several children invite themselves and bring their own Coke. The meat is pretty good, tough but tasty, kind of gamy. Afterwards, I have to nap in my hammock outside, overwhelmed as one can be after gorging on large quantities of animal protein.

Life goes on; I teach my classes during the week but the next Friday, the same guys come to invite me to hunt. This time, I ask point-blank what we are going for. My brain is getting used to the Hawaiian dialect but I can’t believe the answer: Tomorrow, we are going for feral sheep. Part of me is a little worried at this mention of yet another farm animal. What is it going to be the next time around, feral donkey? We drive to another part of the volcano early the next morning. Long story short: We kill two small brown sheep. The second is downed by two shots. I am pretty sure mine was the first shot but I don’t make an issue of it (obviously!) This time, I get a whole hind leg. I invite two of my university acquaintances from the mainland – fellow haoles – to join me the next day. I bake the meat the way I would any leg of lamb. It smells strongly but it has more fat than the goat did. I enjoy myself. My guests less so. They are a little too effete for the experience, it seems. They think of meat as coming wrapped in cellophane. It doesn’t matter; we have plenty of beer and they brought dessert. They are at least intrigued.

The next weekend, two older men invite me to go fishing with them. They tell me they can lend me a rod but that I am welcome to try to spear fish in their area. We leave the village at a decent hour in their four-wheel drive, go a short distance on a dirt road near the shore and then, straight cross-country. I have never done this before. We ride over big boulders and muddy areas at the speed of a man’s pace. It’s uncomfortable and worrisome but the old dudes obviously know what they are doing. Finally, we stop in a clearing on the edge of a low cliff. The men lay out their gear while I put on my light wetsuit. Once in the extremely clear water, holding my thin spear, the thought strikes me that probably no one ever has dived in this spot, never, ever! It’s a warm feeling. There are plenty of fish around, including giant multicolored parrot fish with protruding rabbit teeth, that must taste awful but also several species I know to be edible. A part of my brain tells me this is a time for exploring, not for bagging ordinary fish. I go up and down looking under rock formations when I am down. (Remember that I am free diving, diving on my own air.) After an hour, I have caught three nice sized spiny lobsters (with small claws, langousteslangostas.) They are difficult to see in the penumbra under rocks because, unlike the reddish California and Caribbean lobsters’, their carapace is dark blue and yellow mottled.

I am also bringing back a cowrie the size of my fist. It’s sitting on my desk as I write. It’s not different from one you would find in any good curios shop yet, it almost cost me my life (another story). The old guys have caught by hook and line all the fish they wanted. We drive home slowly. They give me some fish, I give each a lobster. They protest energetically, which suggests that lobster is not often on Hawaiians’ menus. I eat the third lobster by myself, like the pig I am!

Speaking of diet, at the time, I am diving several times a week. Sometimes, I even spear fish between classes. Actually, I bring home a lot of fish that I usually share in the village. Having been reared in surprisingly cold and rainy Paris, I enjoy a lot tropical living. The water where I dive is often warm and clear. I love picking a banana off my own tree every morning before breakfast, and the super-ripe pineapples the landlord sends my way every other day. I collect easily four or five kilos of ripe wild guavas whenever I want just stopping my car on the side of the road on my way to work. Everything is expensive in Hawaii but I don’t buy much, just gasoline to go to work and to explore the island a bit, also rice, bread and beer, and coffee. (The locally grown coffee – Kona – is the best in the world, I think. Of course, I can’t afford it.) I eat mostly fish and wild meat, and the occasional small lobster, with a little rice and fresh fruits from around the village. I am in the best shape in my life.

But, soon and with regrets, I am preparing to leave. I actually want to stay in Hawaii for at least one year but my doctoral dissertation is stuck and there is a nasty divorce coming over the horizon. I just have to return to California where I have lived for most of fifteen years. I have a plane ticket for a Wednesday. On my last Friday in the village, my buddies show up to invite me to go hog hunting. Of course, it’s feral hog! The wild boar of Asia and Europe does note exist in the Pacific. The Polynesians who first settled the Hawaiians islands brought small domesticated pigs on their giant canoes. They must have fed them coconut flesh and fish leftovers on the long journey from Tahiti. Some pigs escaped and established themselves happily in the Hawaiian fruit-rich bush. There, they grew in size and grew and grew and they have never stopped growing. Now, they tend to be huge.

We leave earlier in the morning than usual, when it’s still dark. Today is different. No one hands me a rifle so, I go back inside and grab my shotgun. “Don’t take it,” one guy says. There are three SUVs this time. Astoundingly, in each one are a man or two and six or seven dogs of all kinds and sizes. There is even a large, blond French poodle. I recognize only two dogs from around the village. We drive to another area of the volcano, one covered by old lava and exposed to weather so it’s almost forested. As soon as we stop, the dogs are let out. I notice vaguely that still, no one is carrying a firearm. I am puzzled, but it’s my place to observe and learn, not to question. Within a few minutes, a dog gives voice and the whole pack leaves off barking and running in the same direction except two that seem too busy to sniff the ground to join in. All the men follow the pack. Fortunately, we are running almost all downhill on the uneven ground.

In a short while, the dogs sound louder and we join them in a sort of natural circus. They have a pig trapped there against a lava wall. It’s a big black beast with a huge head. The dogs keep it harried so it does not pay the several of us men much attention. Our leader pulls a long knife off his belt and hands it to me. “Are you out of your mind?” I shout. He shrugs lightly and walks forward, kneeing the dogs out of his way. He steps straight to the hog and cuts its throat in a single swift gesture. The blood spurts; the dogs surge forward to get a taste. I catch my breath and examine the animal. I am transfixed by the double set of curved teeth jutting out of its mouth, like in the movies. The guys let the dogs lick the fresh blood for a while then, they kick them out of the way to begin doing what needs to be done. In less than a half hour, the beast is gutted, skinned and butchered; the meat is neatly divided into five black plastic garbage bags for each of us to carry up the hill. When we get back to the cars, the dogs that had stayed behind are nowhere to be seen. We just abandon them as we hustle the other dogs back into the vehicles.

Back in the village, I get my largely unearned share in the form of what looks like a big roast. My hunting buddies have noticed my interest in the set of curved teeth and they sort of know I am leaving. So, they hand me today’s trophy in the form of a lower jaw with four curved fangs still in. I still have to ask them about the mysterious thing appeared out of nowhere, a ready-made hunting dogs pack, although I have already half guessed. It turns out that whenever they want to go hunting for hog, the preceding Friday night, the guys visit their buddies who are in charge of the dog pound. Now, it’s a special dog pound. It does not hold stray dogs captured on the streets. Nobody cares about stray dogs in Hawaii. (It’s America but also the Third World, then.) Instead, the municipal/county pound houses dozens of dogs at one time that are in quarantine while their owners prepare to join them from somewhere or other on the mainland. (My own Labrador had spent two months there, I believe, at great expense to me. Somehow, she got pregnant there. Another story.) So, as it happens, the inventive islanders have developed a system whereas impounded dogs can be paroled for a weekend. The hunters pay a small fee and take charge of however many dogs they can transport. The hunters return the dogs on Monday morning. The pound supervisors get an income supplement; the hunters have an instant pack they couldn’t possible support; the dogs no doubt enjoy the vacation. How about the owners who are paying through the nose for their dogs’ maintenance? Well, what they don’t know can’t hurt them. There is still the small matter of the dogs who got lost on the volcano. Well, they must be declared dead of cardiac arrest. Their owners will get another pet and recover eventually.

Back home, I rub whatever I have on the roast, including Coke in addition to salt and pepper and I place it the oven at moderate heat. Then I roll up my sleeves and consider the big pig jaw. Now, remember, I am a Paris boy. Not much prepares me for the task. I quickly figure out nonetheless that pliers are not the way to go because they might break the trophies. I figure that bone is softer than ivory so, I decide to boil the whole jaw. It stinks to high heaven but the jaw does seem to soften a little. I let it boil for ten hours, all windows open. My landlord is an amiable guy and tolerant. Plus, he says he is sorry to lose me. He would like me to come back. I eat the pig roast with a lady neighbor who brings cooked sweet potatoes. The roast is tough but tasty. The neighbor goes home with half of the remaining half, for her nephew, she says. The next morning, I repeat the stinky jaw softening operation for another five or six hours. Passers-by smile knowingly: haoles!

The Monday preceding the Wednesday when I am flying to California, I eye an old couple walking up the path toward my house. Somehow, they seem dressed up. I am puzzled, of course, but I go back inside. In minutes, there is a knock at my door. I open and the old Asian couple says good morning while bowing deeply, Japanese-style. (More than half of the population of Hawaii is of Japanese origin; at the time, some are even immigrants from before World War II.) I bid the old couple in, sit them down and ask them if they want coffee; they assent. They are silent while I boil the water and prepares the coffee. I have never met those people although I am not surprised they are neighbors. “I am Mr Yamoto,” says the old guy, “and this is my wife, Mrs Yamoto. We speak for the Japanese in Papaiku.” -Silence – “We heard that you are leaving, maybe. If it is true, we hope you will change your mind. If you do not, we hope you will return soon. You see, among us, we need sashimi all the time, for Christmas, for weddings, for birthday parties, for almost all occasions. The past couple of years, with the new big hotels opening downtown, we have not been able to get all the fresh fish we want. With all your spearfishing and all, we were hoping you could become our regular sashimi provider. We think it’s an honor but we would pay you well too.” I am instantly flattered like I have seldom been but also instantly saddened. I confirm that I am going back to California, unfortunately.

Then, the old lady pipes in with a voice I barely hear, “If you come back, we will make sure you are elected to [ ].” The last word eludes me but I get the drift. The Big Island has an exotic political system, a mixture of straight California political science design and of exotic Third World additions. The latter include a plethora of tiny elective positions that bring the incumbent some social honor and sometimes also a small stipend. I have gathered that it’s common for the factions to stand a haole for such elections as a convenient way to avoid direct clashes between the different ethnic groups. (I think the Japanese-Americans could probably win all the elections if they wanted to; they are careful not to.) I promise to write if and when I plan to come back. The old people get up to leave with contrite smiles.

On Tuesday morning, finally, I manage to pry all curved hog teeth from the softened jaw. I celebrate silently while I pack them carefully in plastic. Then, I go dig a hole in the backyard for the jaw. (Won’t 22nd century anthropologists be puzzled when they find the remains?) I have time to pack and take a long last swim in the warm Pacific. In the evening, some of my university colleagues give me a skeptical going-away party. They are skeptical because they don’t really believe I am leaving this job and this liefstyle for good. Half of them half think I will be back for the next semester. My boss is miffed because he had recruited me personally. He will have to recruit all over again. Sorry. On Wednesday, I am lucky to the end. As my plane lifts off, it’s raining heavily over Hilo which saves me from strong regrets at having to leave.


Reel forward eight months. I am now living in Indiana where I have obtained a tenure-track position. Indiana wasn’t my first choice, being so far from any sea. But the university there has promised to help me solve a serious problem I have with the United States Immigration and Naturalization Service. (It will, eventually, yet another story.) In California, back from Hawaii, I had found lodgings in a converted wood water tank. (Would I make this up?) It belonged to an old black lady who treated me like her white pet. (Not complaining, here; could do worse.) Soon after arriving, I had looked for someone with drill bits small and hard enough to pierce my hog teeth. Then, I did the obvious and got a dentist to drill four neat holes in four minutes in return for an abalone dinner. Contrary to what you might think, I did not hang the trophies on a thin gold chain; I am too well-bred for this. Instead I threaded a fine, ordinary string through them and tied a square knot in the back to close the loop. As I was finishing my thesis, I allowed myself a handful of parties in town. Against my manly tanned chest, the necklace seemed to make an impression on some of the women, an animal impression, if I dare say so. Well, I had to leave for a real job. I don’t even remember what I lived off during those few months without a job.

My doctoral dissertation is in the can finally, not gloriously but not ignominiously either. I drove from California to Indiana in the same old pick-up truck, the truck of the conger eel. My smart Labrador went with me, of course. I hauled a small trailer across country with my five sticks of furniture. I began teaching almost before I could find my bearings. I found a place to live easily, a little out of town. The cost of living is low here. The local people are pleasant and polite. Still, the divorce has now rolled over unto my side of the horizon. I am saddened and alone. One evening, instead of driving straight home, I stop at Papa Bear’s for a drink. I meet someone who buys me a drink just because I am new in town; I reciprocate, of course. Several of his friends join us because it’s past six pm. One of the friends is pretty girl with a flared skirt. I happen to be wearing my hog tusks necklace that evening. (May have been premeditation; I don’t put it past me.) The new girl shows an interest in it and I tell her half the story. Of course, she thinks of Hawaii as impossibly exotic. She beams at me.

We have several more drinks. Then, I realize that everyone has left except the girl. She and I get even more drinks and we become cozy, thigh against thigh on our bar stools, with little kisses on the neck. The girl is in her early or mid-twenties. I can tell from her speech that she is not a student, or faculty member, but a local girl. Soon, I tell her it’s time for me to go home to feed my dog. I don’t exactly invite her but I explain to her how to reach my little duplex near the lake. The Hoosier girl makes it there right after me. (Yes, we drove drunk a lot in those days. The figures show that we also died a lot.) I am barely getting out of my clothes; I am hanging the hog tusks necklace on its nail in the bedroom when she comes through the door.

I don’t want to go into details because I sincerely hope this story is going to make it to Family Story Hour. Let’s just say we do what healthy young people will do when they are a little lonely and a little needy, and more than a little liquored up. We stop long enough to feed my dog, after all, and to make sandwiches for ourselves. She leaves early in the morning because she has to go home to prepare for work. We have exchanged neither vows, of course, nor phone numbers but it’s a small town and I have told her in what academic department I work at the university; and she knows where I live, obviously. She also knows the scar high on my left thigh. I wake up with a hangover, naturally. I get up for a remedial cup of coffee. Then, I take a shower, hot, cold, hot. When I re-enter my room to put on my clothes, I vaguely detect that something is a little bit off. Then, it hits me: The tusks necklace is not hanging from its nail above the bed. I look inside the bed and turn back the sheets. I look under the bed. Nothing! I have to face the obvious: The girl with the flared skirt has stolen my necklace.

The Hawaiian hog tusks have become a trophy for the second time. This time, the winner earned it fair and square (unlike me with the original win), if you know what I mean. In any event, I never bumped into the girl again, not at Papa Bear’s, not in any other bar, not at the small downtown, not on campus perchance. Her evil deed done, she has vanished into thin air. I recovered from the loss in the end. Nowadays, there is even a good spot in my heart where I think of her. I imagine that there is a sweet young girl in southern Indiana who received a baroque, primitive necklace made of curved animal teeth from her grandmother who was smiling warmly and knowingly as she handed it to her.

© Jacques Delacroix 2022